Autocompensated reversible cast-iron pump